Preface

This Document
The nature, scope and purpose of this Inter-Domain Management: Interactive Translation Technical Standard is given in the Preface at the front of this publication.
Structure
This document is structured as follows:

Acknowledgements

Further to the acknowledgements made (to the JIDM, the TMN, and the OMG) in the general Acknowledgements page at the front of this document, The Open Group wishes to thank those experts who contributed to the development of this Inter-Domain Management: Interaction Translation document.

The following list names the key contributing individuals and their company affiliations at the time of their contributions:

Olivier Potonniee Alcatel Alohtom Recherche
Ranjit Ghate DSET Corporation
Tom Greene Expertsoft Corporation
Javier Lopez-Martin Hewlett-Packard Company
Jorge Rodriguez Highlander Communications, L.C.
Jeff Mischkinsky INPRISE Corporation
Paul Golick International Business Machines Corp.
Mark Burke IONA Technologies PLC
Roger Egbers ISR Global Telecom, Inc.
Subrata Mazumdar Lucent Technologies
Vasile Radoaca Nortel Technology
Subodh Bapat Sun Microsystems
Michael Curry TCSI Corporation
Juan J. Hierro Telefonica Investigacion y Desarrollo S. A. Unipersonal

Other significant contributors included:

Jeszs A. Gonzalez Telefonica I+D
Josi M. Lorenzo Telefonica I+D
Colin Ashford Nortel Technologies
Antonio Rodriguez-Moral Lucent Technologies
Tom E. Rutt Lucent Technologies
Fong Shen Hewlett-Packard Co
Bentley Drake DSET
Sai Allavarpu SUN
Nader Soukouti ORBYCOM
Jean-Francois Milhomme ATOS Ingenierie Integration

The following companies were involved in the submission of this specification (excluding the SNMP part) as a response to the OMG's RFP (OMG RFP Document telecom/97-09-04) for a specification defining Interworking between CORBA and TMN Systems:

Referenced Documents

The following documents are referenced in this Technical Standard:

Telefonica I+D

Common Facilities for Systems Management, Juan J. Hierro, Jeszs A. Gonzalez, Josi M. Lorenzo, Telefsnica Investigacisn y Desarrollo. June 1997

Lucent

Mapping of Common Management Information Service to CORBA Object Services, Subrata Mazumdar, Lucent Technologies, February 1996

Alcatel

Alternative proposal to map OSI naming in CORBA, Olivier Potonniie, Alcatel Corporate Research Centre, July 1997

XSMG

Systems Management: Reference Model. X/Open guide number G207. August 1993.

OMAG

Object Management Architecture Guide. Richard Mark Soley (ed.), OMG document number 92.11.1. Revision 2.0, September 1992.

CORBA

The Common Object Request Broker: Architecture & Specification. Revision 2.0, July 1995.

CORBAservices

CORBAservices: Common Object Services Specification. OMG document number 95.3.31. March 1995.

SYSMANfacilities

Systems Management: Common Management Facilities, Volume I. X/Open Preliminary Specification number P421. June 1995.

X227

ITU-T Recommendation X.227 (1995) | ISO/IEC 8650-1:1996, Information Technology - Open Systems Interconnection - Connection-oriented protocol for the Association Control Service Element: Protocol specification

X501

ITU-T Recommendation X.501 (1997) | ISO/IEC 9594-2: Information Technology - Open Systems Interconnection - The Directory: Models

X700

CCITT Recommendation X.700 (September 1992), Management framework for Open Systems Interconnection (OSI) for CCITT applications OSI Management Framework.

ISO/IEC 7498-4:1989, Information processing systems - Open Systems Interconnection - Basic Reference Model - Part 4: Management framework

X701

Systems Management Overview. ITU-T (CCITT) Recommendation X.701 (1997) | ISO/IEC 10040:1998, Information technology - Open Systems Interconnection - Systems management overview

X710

ITU-T Recommendation X.710 (1997) | ISO/IEC 9595:1998, Information Technology - Open Systems Interconnection - Common Management Information Service (CMIS)

X711

ITU-T Recommendation X.711 (1997) | ISO/IEC 9596-1:1998, Information Technology - Open Systems Interconnection - Common management information protocol (CMIP): Specification plus Technical Corrigendum 1 (1999)

X720

CCITT Recommendation X.720 (1992) | ISO/IEC 10165-1:1993, Information technology - Open Systems Interconnection - Structure of management information: Management information model plus Technical Corrigendum 1 (1994)

X721

CCITT Recommendation X.721 (1992) | ISO/IEC 10165-2:1992, Information technology - Open Systems Interconnection - Structure of management information: Definition of management information plus Technical Corrigendum 1 (1994) and Technical Corrigendum 2 (1996) and Technical Corrigendum 3 (1998)

X722

CCITT Recommendation X.722 (1992)/Amd 3 (1997) | ISO/IEC 10165-4:1992/Amd 3:1998, Information technology - Open Systems Interconnection - Structure of management information: Guidelines for the definition of managed objects - Amendment 3: Guidelines for the use of Z in formalizing the behaviour of managed objects

X734

CCITT Recommendation X.734 (1992)/Amd 1 (1995) | ISO/IEC 10164-5:1993/Amd 1:1995, Information technology - Open Systems Interconnection - Systems Management: Event Report Management Function - Amendment 1: Implementation Conformance Statement proformas plus Technical Corrigendum 1 (1996)

X735

CCITT Recommendation X.735 (1992)/Amd 1 (1995) | ISO/IEC 10164-6:1993/Amd 1:1996, Information technology - Open Systems Interconnection - Systems Management: Log control function - Amendment 1: Implementation Conformance Statement proformas plus Technical Corrigendum 1 (1996)

ASN1

Abstract Syntax Notation One (ASN.1). ITU-T (CCITT) Recommendation X.208 | ISO/IEC 8824-1. April 1993.

M3010

Principles for a Telecommunications Management Network. ITU-T (CCITT) Recommendation M.3010. June 1992.

OMNI

OMNIPoint Architecture Integration. Network Management Forum (NMF) document. October 1994.

JIDM_ST

Technical Standard: Inter-Domain Management - Specification Translation, The Open Group, published as Book 1 of this document (C802).

Book 2: Inter-Domain Management: Interaction Translation (JIDM_IT)
Copyright © 1999 The Open Group

Contents Next section Index